休戚相關
意思解釋
基本解釋憂喜、禍福彼此相關連。形容關系密切；利害相關。休：喜悅；吉利；戚：憂愁；悲哀。
出處宋 陳亮《送陳給事去國啟》：“眷此設心，無非體國；然用舍之際，休戚相關。”
例子豈可委之荒野，任憑暴露，全無一點休戚相關之意。（元 石君寶《曲江池》第四折）
基礎信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁體休戚相關
正音“相”，不能讀作“xiàng”。
感情休戚相關是褒義詞。
用法主謂式；作謂語、定語；含褒義。
辨形“休”，不能寫作“修”。
辨析休戚相關和“休戚與共”；都有“利害一致”的意思。休戚相關重在憂喜禍福的相互關聯；“休戚與共”重在憂喜禍共同承受。
謎語探親假；不要親眷照顧
近義詞息息相關、唇齒相依
反義詞漠不關心、無關痛癢
英語mutually affected
俄語делить радость и горе（жить общими интересами）
日語喜び悲しみを共(とも)にする
德語durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法語partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 照單全收(意思解釋)
- 二百五(意思解釋)
- 冰解的破(意思解釋)
- 一視同仁(意思解釋)
- 殺手锏(意思解釋)
- 堂堂一表(意思解釋)
- 逢人只說三分話(意思解釋)
- 山雨欲來風滿樓(意思解釋)
- 牛口之下(意思解釋)
- 鳳毛麟角(意思解釋)
- 玉卮無當(意思解釋)
- 拋磚引玉(意思解釋)
- 溢于言表(意思解釋)
- 慷慨悲歌(意思解釋)
- 倒冠落佩(意思解釋)
- 節哀順變(意思解釋)
- 作亂犯上(意思解釋)
- 敷衍了事(意思解釋)
- 纏綿悱惻(意思解釋)
- 生公說法(意思解釋)
- 國無寧日(意思解釋)
- 樹欲靜而風不止(意思解釋)
- 勝友如云(意思解釋)
- 錯落有致(意思解釋)
- 叫苦連天(意思解釋)
- 饑不擇食(意思解釋)
- 清風勁節(意思解釋)
- 綠林強盜(意思解釋)
※ 休戚相關的意思解釋、休戚相關是什么意思由飛鳥成語網- 成語大全-成語故事-成語接龍-成語造句-成語出處提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 風流人物 | 風流：指英俊的；杰出的。通常指對一個時代有貢獻、有影響的人物。舊指好色或輕浮放蕩的人。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛進入大海中就會化掉。比喻一去不返；杳無音信。 |
| 五花大綁 | 先用繩索套住脖子，又繞到背后反剪兩臂的綁人方式。 |
| 起兵動眾 | 眾：大隊人馬。舊指大規模出兵。現多指動用很多人力做某件事。 |
| 防患于未然 | 患：災禍；未然：沒有這樣，指尚未形成。防止事故或禍害于尚未發生之前。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出現次數很多。破漏的地方非常多。比喻說話、寫文章或做事破綻很多。 |
| 廣闊天地 | 指可以發揮作用做出成就的廣大領域 |
| 燕雀安知鴻鵠之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 十羊九牧 | 十頭羊倒用九個人放牧。比喻官多民少，賦稅剝削很重。也比喻使令不一，無所適從。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 行不顧言 | 顧言：顧及自己所說的話。為人處事不守信用。 |
| 魚死網破 | 不是魚死；就是網破。指拼個你死我活。 |
| 室徒四壁 | 猶言室內空無一物。喻貧窮。 |
| 令人滿意 | 指讓人意愿得到滿足。 |
| 室邇人遙 | 見“室邇人遠”。 |
| 有求必應 | 只要有人請求；就一定答應。形容容易答應人的請求；好說話。 |
| 依樣畫葫蘆 | 比喻單純地照樣子模仿；也作“依樣葫蘆”；“比著葫蘆畫瓢”、“照葫蘆畫瓢”。 |
| 千家萬戶 | 眾多人家。 |
| 不合時宜 | 時宜：當時的需要或時尚。不符合當時的形勢或社會潮流。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厭其煩地反復勸說與開導；婆心：老婆婆的心腸；指好意、善意。好心好意；不厭其煩地勸說或開導。形容耐心懇切地再三規勸。 |
| 妙語連珠 | 連珠：串珠；像珠子一樣一個接一個串接著。巧妙風趣的話一個接一個。 |
| 細水長流 | 細：微小。比喻節約使用財物；使經常不缺用。也比喻一點一滴不間斷做某件事。 |
| 暴露無遺 | 暴露：顯露；顯現；遺：遺漏。全部、徹底地暴露了出來；沒有絲毫遺漏。 |
| 福善禍淫 | 指行善的得福，作惡的受禍。 |
| 致知格物 | 致知：獲得知識；格物：推究事理。獲得知識，推究事物的原理。 |
| 忠果正直 | 忠誠果斷，持正剛直。 |
| 遠近馳名 | 在相當大范圍內都是很有名的。 |
| 息跡靜處 | 息：止息；跡：行跡，腳?。惶帲禾幩?。要想不見行跡，只有自己靜止不動。引申為要想人不知，除非己莫為。 |